play saucer / игровая тарелка:)

Zander in his play saucer.

At the Zoo! / В зоопарке!

All of us at the zoo / Всей семьей в зоопарке

reading a book / читаем книжку

Zander in his new high chair. / Малыш сидит на обеденном стульчике.

Zander eating I mean reading his Curious George Book.

Малыш ест... вернее читает свою книгу про Любопытного Джорджа

In the backyard / На заднем дворе

What is he thinking about? / О чем же призадумался наш парень?

Zander and Dad in the backyard / Малыш с папой на заднем дворе

Can't quite sit yet / Учимся сидеть сами

Zander is drinking coffee / Малыш пьет кофе

Zander cracking up / Угараем

Zander thought it was sooo funny how the lid of the diaper garbage can would pop up.

Малыша рассмешила крышка, выскакивающая из ведра с грязными памперсами.

Wresting with a giant Iguana / Боремся с игуаной

Zander got this iguana at the zoo, and the thing tried to attack him. Can you believe it. Zander fended him off though. / Вы представляете игуана, привезенная из зоопарка, попыталась атаковать малыша. Но наш парень не растерялся и достойно отбил атаку хитрой ящерицы.

Trying to brush his gums / Пробуем чистить десна

First Blog Entry

Friends and Family,We have recently set up this blog in order to share pictures, video, and news of our little family. With the recent addition of Zander to our family we wanted to share his growth and accomplishments with all our family and friends around the world, especially those that we are not able to see often. Hopefully we will find the time to keep it updated with all our recent pictures and videos.