Zander's 2nd Birthday Weekend!

The final surprize of the weekend is a rock concert! What a busy B-day weekend!

Ну и последний сюрприз - рок-концерт! Вот такой у меня был занятой праздничный выходной!

Sunday we spent on a Texas model train show!
В воскресение мы поехали на выставку моделей поездов!

My second tractor cake! / Мой второй торт с трактором!

Misha and his mommy

Annabeth with her mommy / Анюта с мамой

Party with the friends in the Little Gym. With Logan and Sasha.

День рождение с друзьями в спортзале. С Логаном и Сашей.

Love this scooter! / Обожаю самокат!

Playing with the new toys! / Играю с новыми игрушками!

Needed everyone's help to open presents!
Ох, и тяжелая это работа открывать подарки!

Playing with cousins Lexie and Colin

Играю с двоюродными братом и сестрой

Can't wait to open the presents! / Просто не могу удержаться!

Home-made tractor cake! / Торт пекла мама!

Having B-day party with the family
Отмечаю день рождение с родственниками!

Here I am! Turned 2!
Вот он я! Мне исполнилось 2 годика!

Our family vacation in Vail, Colorado

I'm cool! / Крутой я парень!

Couldn't help it to get on dada's bike! / Не удержаться от велосипеда дады!


That's my carriage! / Моя карета!

Fun time is about to start! / Ну что сейчас начнется веселье!

Who cares about that bear? I just found a sprinkler! / Ну кому нужен этот медведь? Я только что нашел распрыскиватель воды!

Picking up flowers while nobody else is watching / Цветочки рву по-тихоньку

Dada, enough rest! Let's go and find more sprinklers! / Дада, хорошо отдыхать. Пошли еще распрыскиватели воды искать!

Sorry, I've got to get this one! / Извиняюсь, но мне просто нужно потрогать этот распрыскиватель!

I have a passion for everything that slides / Люблю раздвижные окна

Escalators is another love of my life! / Эскалаторы это еще одна страсть в жизни!

There must sprinklers out there / Дада, пошли искать распрыскиватели воды

Life is beautiful! / Жизнь прекрасна!

Mama and I on the top of a mountain / С мамой на вершине горы

Enjoying his breakfast / Зи завтракает

Helping to feed the ducks / Зи помогает кормить уточек

In Vail Village / В горнолыжной деревне

In Vail Village / В горнолыжной деревне

Playing with his animals

Zander really enjoys playing with his stuffed animals. He puts them to sleep in his bed and says night night. Then he pretends to go night night as well. We got some good pictures of him giving the animals a kiss before pretending to go to sleep. The curious george animals is the same one I had when i was little. Amazing it is still in such good shape.

Tulum Mexico

Playing Guitar and feeding the Ducks

Feeding the Ducks in our yard

Playing Guitar